ETENA
Bat-batean dena bildu du isiltasun eztanda honek. Nota bi ditut lagun, beste inor ez dago hemen. Mirua urrun doa eginbeharra amaituta. Niri orain oinez ondo ikastea dagokit, antza. Hementxe sabaiari so, erreka bat ikusten dut. Ur garbi horietan kontu handiz sartzen ditut oinak.
ETENA / La pausa
De repente, esta explosión de silencio lo ha abrazado todo. Dos notas me acompañan. No hay nadie más aquí. El milano se marcha lejos, ha terminado su trabajo aquí. A mí, ahora me toca aprender a caminar. Eso parece. Aquí me encuentro, mirando al techo. Veo un río. Con mucho cuidado meto mis pies en esas limpias aguas.
ETENA / La pause
Soudain, l’explosion de silence a tout enveloppé. Deux notes m’accompagnent. Il n’y a personne d’autre ici. Sa tâche accomplie, le milan prend son envol et s’éloigne. Maintenant, je dois apprendre à marcher. On dirait bien. Me voici, je regarde le plafond. J’aperçois une rivière. Doucement, je plonge mes pieds dans ses eaux cristallines.
ETENA / The Halt
Suddenly, this explosion of silence has embraced it all. Two notes are with me. Nobody else is here. Once he finished his work here the eagle is going far away. Apparently, it is time for me to learn to walk properly. Here I am, looking up to the celling, I can see a river. I introduce my feet carefully in that clean water.
Keith Richards, Rosanne Cash, Lucinda Williams, Joan Jett, and more pay tribute to the enduring and visionary music of Lou Reed. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2024
The UK upstarts' debut veers from sunny, psychedelic folk to bristling post-punk with reckless abandon without ever missing a beat. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024
The Philadelphia group sharpen their hooks and internal dyanmics for a fun and non-dorky take on power pop anyone can get behind. Bandcamp New & Notable Mar 26, 2024
Montreal psych-pop veterans sound as infectious and hypnotic as ever on their seventh LP, slinging jangly riffs and bright vocal harmonies. Bandcamp New & Notable Mar 14, 2024